Carl Hillmann Notizie
compositore
- Germania, Stati Uniti
Ultimo aggiornamento
2024-04-26
Aggiorna
2012-07-30 16:16:10
[…] moltissimo materiale in inglese. Ho trovato curioso che la parola “voce” nella poesia È solo la voce che resta, un manifesto sul rapporto tra la donna, la creatività e il potere, sia stata tradotta diversamente in inglese con sound, che sì richiama il significato di voce, ma assume una connotazione più ampia, perché diventa eco naturale di altri suoni, non necessariamente umani. La versione che vi propongo è una mia traduzione dall’inglese dell’iranista Michael C. Hillmann[3] , un’altra interpretazione possibile di “una discendente della stirpe degli alberi”… È solo il suono che resta Perché dovrei fermarmi, perché? Gli uccelli se ne sono andati alla ricerca della direzione azzurra. L’orizzonte è verticale, verticale e il movimento come una fontana; e ai confini della visione ruotano pianeti luminosi. La terra in elevazione raggiunge la ripetizione e i pozzi di aria si trasformano in canali di connessione; e il […]
Non più?
Ogni giorno soclassiq cerca nuovi articoli, video, concerti e così via sulla musica classica e l'opera lirica, i loro artisti, luoghi, orchestre....
Carl Hillmann ? Non abbiamo ancora raccolto molti contenuti su questo argomento, ma continuiamo a cercare.
o
- cronologia: Compositori (Europa).
- Indici (per ordine alfabetico): H...