Gothic Voices Vídeos
- Coro
streaming
Última actualización
2024-05-16
Actualizar
Santa María Carreira Mui Foron Dev Tornar Sterling Ramm Nigel Rogers Cobb Greenberg David Munrow Christopher Hogwood René Clemencic Studio Frühen Musik Schola Cantorum New York Pro Musica Early Music Consort London Clemencic Consort Gothic Voices 1919 1952 1960 1964 1966 1967 1969 1970 1976 1979 1980
Esta é como Santa María juïgou a alma do Roméu que ía a Santïago, que se matou na carreira por engano do dïabo, que tornass' ao córpo e fezésse pẽedença. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar a Madre do que o mundo tod' há de joïgar. Mui gran razôn é que sábia dereito quen Déus troux' en séu córp' e de séu peito mamentou, e del despeito nunca foi fillar; porên de sen me sospeito que a quis avondar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Sobr' esto, se m' oíssedes, diría dun joízo que déu Santa María por un que cad' ano ía, com' oí contar, a San Jam' en romaría, porque se foi matar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Este roméu con bõa voontade ía a Santïago de verdade; pero desto fez maldade que ant' albergar foi con mollér sen bondade, sen con ela casar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Pois esto fez, meteu-s' ao caminno, e non se mãefestou o mesquinno; e o démo mui festinno se lle foi mostrar mais branco que un arminno, polo tóst' enganar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Semellança fillou de Santïago e disse: “Macar m' éu de ti despago, a salvaçôn éu cha trago do que fust' errar, por que non cáias no lago d' iférno, sen dultar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Mas ante farás esto que te digo, se sabor hás de seer méu amigo: talla o que trages tigo que te foi deitar en poder do ẽemigo, e vai-te degolar.” Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... O roméu, que sen dôvida cuidava que Santïag' aquelo lle mandava, quanto lle mandou tallava; poi-lo foi tallar, lógu' entôn se degolava, cuidando ben obrar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Séus companneiros, poi-lo mórt' acharon, por non lles apõer que o mataron, foron-s'; e lógo chegaron a alma tomar démões, que a levaron mui tóste sen tardar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... E u passavan ant' ũa capéla de San Pedro, muit' apósta e béla, San James de Compostéla dela foi travar, dizend': “Ai, falss' alcavéla, non podedes levar a alma do méu roméu que fillastes, ca por razôn de mi o enganastes; gran traïçôn i penssastes, e, se Déus m' ampar, pois falssament' a gãastes, non vos póde durar.” Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Responderon os démões louçãos: “Cuja est' alma foi fez feitos vãos, por que somos ben certãos que non dev' entrar ante Déus, pois con sas mãos se foi desperentar.” Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Santïago diss': “Atanto façamos: pois nós e vós est' assí rezõamos, ao joízo vaamos da que non há par, e o que julgar façamos lógo sen alongar.” Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Lóg' ante Santa María vẽéron e rezõaron quanto mais podéron. Dela tal joíz' houvéron: que fosse tornar a alma onde a trouxéron, por se depois salvar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar... Este joízo lógo foi comprido, e o roméu mórto foi resorgido, de que foi pois Déus servido; mas nunca cobrar pod' o de que foi falido, con que fora pecar. Non é gran cousa se sabe bon joízo dar.../ About Studio Der Frühen Musik: Studio der frühen Musik was an early music group active from 1960–1980 and based in Munich. The leader of the group was Thomas Binkley, and the activity of the group coincided with the years he was teaching at the Schola Cantorum Basiliensis. Core members of the group were Binkley (lute), Sterling Jones (vielle), and Andrea von Ramm (mezzo-soprano, rebec, hurdy-gurdy and harp), who had previously organised an earlier Studio der Frühen Musik in Cologne. To these three members were added a male singer; first the tenors Nigel Rogers 1960-1964, then Willard Cobb 1964-1970, and Richard Levitt (counter-tenor) 1970-1979. The activity of the group ceased when Binkley returned to America to found the Early Music Institute at Bloomington, Indiana in 1979. An important predecessor was New York Pro Musica, founded 1952 by Noah Greenberg +••.••(...)). But Studio der frühen Musik produced a "radically different sound" anticipated other ensembles such as the Early Music Consort of London of David Munrow and Christopher Hogwood (founded 1967, disbanded in 1976 following Munrow's death), and the Clemencic Consort founded in 1969 by recorder player René Clemencic. The end of Studio der frühen Musik's activity coincided with the watershed in medieval performance moving to a cappella performance typified by Gothic Voices founded by Christopher Page in 1980.
Gothic Voices Philippe Vitry Spina Labia Gaude 1361
Four-voice motet by Philippe de Vitry Philippe de Vitry (October 31, 1291 June 9, 1361) was a French composer, music theorist and poet. He was an accomplished, innovative, and influential composer, and may also have been the author of the Ars Nova treatise. Artist: Gothic Voices Text TRIPLUM Vos, quid admiramini. virgines, si virgini pre ceteris eligende dignati fuerimus nubere? dum nupsimus tamquam valde diligende: Ista pulcra spetie. humilis manerie ac opere virtuosa; turpis vestrum altera. ausu numis aspera. necnon virtutes exosa. Ista lux, vos nubila ista velox aquila. vos, colubres gradientes! Ista super ethera regnat, vos in misera valle languetis egentes. Ista virgo regia dulcis est amasia. mea sponsaque pia; rex ego sum, hec regina! Quid tanta referimus? - nos qui cuncta novimus dignam preelegimus et ut rosam hanc pre spina. Surgite vos igitur (quia tempus labitur et mors nos persequitur) - huic servite, hanc vocate! quod si neglixeritis. illam non videbitis gloriam quam cupitis. vos eya properate! MOTETUS "Gratissima virginis species. quam decorat carnis mundicies. usque centrum placasti intima mei cordis plaga dulcissima." "Intra stillans amoris spiritum nescientem pectoris exitum. gratissime, simili vulnere peperisti mundum me ledere." "O regina, tuum amplectere astringendo pectus cum ubere (........................)." "O rex regum, oculum oculo et os ori iunge pro osculo. ac inspira verbum in labia quo recepto fiat caro dia." TENOR Gaude gloriosa. Translation TRIPLUM You girls, why do you wonder that I have thought it fitting to wed a girl who is peerless beyond the rest? - since I have married one as lovable as can be. She is beautiful in looks. gracious in manner. and excellent in deed. Any other girl among you is worthless. far too rude in forwardness. contemptuous of excellence. She is light, you are clouds. she a swift eagle. you, creeping serpents. She reigns beyond the skies while you languish, deprived. in a wretched valley. This royal maiden is a sweet mistress. and my devoted bride. I am a king - she is my queen! Why do I tell all this? I who know everything have chosen a lady of worth. one who is as a rose surpassing thorns. Arise, then, all of you (as time slips past and death pursues us) - serve this lady, call upon her! If you neglect this. you will never see the glory for which you long - ah, come quickly now! MOTETUS "Most beloved beauty of a girl. graced by the radiance of your body. you have made the depths of my heart serene to their very centre, with the sweetest wound." "Raining down the spirit of love. spirit that knows no way out of my breast. you, most beloved, have made an implement to strike me with a wound like your own." "O queen, to be entwined in your embrace, your breast..." "O king of kings, let my eyes meet yours. let our lips meet in a kiss. and breathe into my mouth the word through which my body may become godlike." TENOR Rejoice, o glorious Virgin!