Medea Borelli Actualités
Dernière mise à jour
2024-05-08
Actualiser
2023-01-26 17:59:00
Quand la Vltava devient Moldau : histoire d’une disparition
Quand la Vltava devient Moldau : histoire d’une disparitionPourquoi le plus célèbre des poèmes symphoniques de Smetana est-il davantage connu par son nom allemand, Moldau, plutôt que par son appellation originale, Vltava ? La réponse paraît évidente : un mot tchèque imprononçable suffit à expliquer la situation. La proverbiale allergie de nos compatriotes aux langues d’Europe centrale fut un facteur aggravant, sans parler de nos lacunes en géographie. De plus, l’œuvre, on l’imagine, s’est fait connaître surtout par des interprètes germanophones, qui propagèrent ainsi sous nos cieux leur propre vocable.Pourtant, le fait a quelque chose de déconcertant, de contre nature, même. Désigner de la sorte l’œuvre-phare d’un maître que l’on nous présente comme un farouche défenseur de sa culture est un non-sens. Le cours de la rivière, entièrement compris dans les limites de la Bohême, est riche en métaphores, et ceux qui entendent ici une évocation de l’histoire courageuse d’une nation européenne n’auront sans […]
2021-12-17 03:48:58
Berne. BühnenBern. 12-XII-2021. Richard Wagner (1813-1883) : Das Rheingold, prologue en 4 scènes sur un livret du compositeur. Mise en scène : Ewelina Marciniak. Décors : Mirek Kaczmarek. Costumes : Julia Kornacka. Lumières : Bernhard Bieri. Chorégraphie : Dominika Knapik. Dramaturgie : Miron Hakenbeck. Avec : Josef Wagner, Wotan ; Christel Loetzsch, Fricka ; Masabane Cecilia Rangwanasha, Freia ; Gerardo Carciacano, Donner ; Filipe Manu, Froh ; Marco Jentzsch, Loge ; Veronika Dünser, Erda ; Robin Adams, Alberich ; Michał Prószyński, Mime ; Christian Valle, Fasolt ; Mattheus França, Fafner ; Giada Borelli, Woglinde ; Evgenia Asanova, Wellgunde ; Sarah Mehnert, Flosshilde. Luigi Imperato, Timo Andermatten, Zoe Serafina Wiedmer, Defne Karademir, Sheang-Li Pung, Ilaria Rabagliati, Sina Friedli, (danse). Berner Symphonieorchester, direction : Nicholas Carter L’article est apparu en premier sur ResMusica.
2021-11-17 08:32:56
Berne. BühnenBern. 14-XI-2021. Giuseppe Verdi (1813-1901) : Don Carlos, opéra en cinq actes sur un livret de François-Joseph Méry et Camille du Locle, version originale en français. Mise en scène : Marco Štorman. Décors : Frauke Löffel. Costumes : Axel Aust. Lumières : Berhard Bieri. Dramaturgie : Rebekka Meyer. Avec Raffaele Abete, Don Carlos ; Gustavo Castillo, Rodrigue, Marquis de Posa ; Eve-Maud Hubeaux, Princesse Eboli ; Masabane Cecilia Rangwanasha, Elisabeth de Valois ; Vazgen Gazaryan, Filippo II ; Matheus França, Le Grand Inquisiteur ; Christian Valle, un moine ; Evgenia Asanova, Thibault ; Giada Borelli, une voix du ciel ; Filipe Manu, Comte de Lerme ; Michal Prószynski, un hérault ; Christoph Engel, Kimon Barakos, Vinicius Costa da Silva, Félix Le Gloahec, Yuri Strakhov, Jiacheng Tan, des envoyés flamands. Chœur du Bühnen Bern (chef de chœur : Zsolt Czetner). Berner Symphonieorchester, direction musicale : Nicholas Carter L’article est […]
2019-08-11 21:00:18
C’est une production de 2014 – cinq années déjà, imaginée par Bernard Foccroulle pour Aix-en-Provence, que le Festival de Salzbourg reprend cet été et offre au 2.179 sectateurs de la grande salle archi comble du prestigieux Festspielhaus. Entretemps elle a beaucoup voyagé (Paris, Vienne, les Pays-Bas, Hanovre, Göttingen, New-York, Luxembourg, etc…), mais semble-t-il guère évolué. Markus Hinterhäuser, piano et Matthias Goerne, baryton © Marco Borelli Disons-le d’emblée, l’idée d’associer une œuvre graphique, aussi riche soit-elle, à l’une des plus poignante musique de Schubert ne s’impose pas d’elle-même. Il se peut même qu’elle ne s’impose pas du tout ! Car le plaisir du cycle de lieder, pour l’auditeur averti comme pour le néophyte, n’est-il pas mieux de laisser vagabonder son esprit au gré des propositions musicales des interprètes, de créer ses propres tableaux, puisés dans son propre imaginaire ? Il y a dans la musique de Schubert accolée aux textes de Müller une […]
ou
- chronologie: Artistes lyriques (Europe). Interprètes (Europe).
- Index (par ordre alphabétique): B...