Capucine Daumas Actualités
Dernière mise à jour
2024-04-10
Actualiser
2022-02-11 09:33:00
CAEN : 40ème Festival ASPECTS des musiques d’aujourd’hui, 14-20 mars 2022
CAEN : 40è Festival ASPECTS des musiques d’aujourd’hui, 14-20 mars 2022. Pour ses 40 ans, le festival ASPECTS porté par le Conservatoire & Orchestre de Caen affiche plusieurs événements incontournables autour des compositeurs Martin Matalon, Tôn-Thât Tiêt, Xenakis, Messiaen…, soit une fête grand public célébrant la création contemporaine sur 6 jours de concerts, du 14 au 20 mars 2022. LIRE notre présentation, les temps forts d’ASPECTS des musiques d’aujourd’hui 2022 / entretien avec Aurélien Daumas-RICHARDSON, directeur du Conservatoire et de l’Orchestre de CAEN : ici
2021-05-19 15:08:00
Janáček, dernières collectes de musique populaire
[…] pour ses compétences dans la musique populaire morave, il passa au stade d’un artiste respecté y compris quand certains musiciens et musicologues ne comprenaient pas toujours son langage. Et plus encore lorsque Jenůfa triompha à Berlin en 1924 sous la direction d’Erich Kleiber. A la suite de cette victoire, nombre de maisons d’opéras allemandes s’empressèrent de monter cette pièce lyrique. En conséquence, le rang de Janáček se renforça dans le monde musical européen. Merci à Renata Daumas pour la traduction de l'étude d'Eva Drliková qui m'a permis d'évoquer Leopold Hansmann (voir la note 2). Joseph Colomb - avril 2021 Carte des collectes 1905 - 1916 (à venir) Sources : Národní ústav lidové kultury (NULK), Strážnice Jarmila Procházková, Janáčkovy záznamy, Hudebního a tanečního folkloru, I, Etnologický ústav akademie věd čr, doplněk Brno, 2006 John Tyrrell, Janáček, Years of a life, volume 1 (1854 - 1914), the lonely blackbird […]
2021-03-17 08:16:00
La poésie morave en chansons
[…] prenante de ces textes que par leur traduction musicale, si mélodieuse, si pleine de charmes et de beauté sans apprêt que Janáček, en musicien sensible, sut apposer tout au long de ces vers, rendant ainsi un vibrant hommage à cette longue chaîne de créateurs anonymes, contribuant à la formation d'une identité nationale émergeant dans l'empire autrichien à la culture germanique dominante. Joseph Colomb, janvier 2021, actualisation d’un article d’avril 2005 Traductions : Renata Daumas et textes du livret accompagnant le disque d'Iva Bittová (Supraphon). Merci aux dirigeants des disques Supraphon et Studio Matouš qui m’ont autorisé à utiliser des extraits de leurs enregistrements de ce recueil (Supraphon SU 3794-2 - Studio Matous MK 0015-2 231) Sources : Národní ústav lidové kultury (NULK), Strážnice John Tyrrell, Janáček, Years of a life, volume 1 (1854 - 1914), the lonely blackbird - Faber and Faber - […]
2021-02-21 08:58:00
Comité morave pour le chant populaire - 1905-1918
[…] que la composition de ses opéras à partir de Kát'a Kabanová, de ses deux quatuors, de sa Sinfonietta et sa Messe glagolitique, entre autres, ait absorbé une bonne partie de son temps, il se replongeait tout à la fois avec plaisir et le sérieux qui le caractérisait dans l’exploration plus fine de la musique populaire morave sitôt qu’il pouvait se soustraire à ses autres activités. Joseph Colomb - janvier 2021 Je remercie Renata Daumas pour sa traduction, il y a déjà quelques années, de la longue lettre de Janáček en date du 11 mars 1917. Sources : Národní ústav lidové kultury (NULK), Strážnice Janáček’s works, A catalogue of the music and writings of Leoš Janáček. Nigel Simeone, John Tyrrell, Alena Němcová - Oxford, 1997. John Tyrrell, Janáček, Years of a life, volume 1 (1854 - 1914), the lonely blackbird - Faber and Faber - 2006 […]
ou
- chronologie: Artistes lyriques.
- Index (par ordre alphabétique): D...