Elisabeth Ebert Noticias
cantante de ópera, músico
- soprano
- Alemania
Última actualización
2024-04-23
Actualizar
2021-04-22 19:50:00
Tengo una debilidad creciente con "Los maestros cantores de Nuremberg" ("Die Meistersinger von Nürnberg") de Richard Wagner. El Colón nos debe una reposición en cuanto termine la pandemia: el último "Meistersinger" data de 1980… Antes el Colón había sido razonable: se vio (aunque en italiano: Norimberga no me va) en 1909, 1913, 1916; en alemán, dir Reiner, con gran reparto: Schorr (Sachs, S), Kipnis (Pogner, P), Seinemeyer (Eva, E), Branzell (Magdalene, M). 1929, italiano, aunque con Journet (S), Pasero (P), Crabbé (Beckmesser, B), Dalla Rizza (E). En alemán de aquí en más: 1931, Klemperer con L. Hofmann (S), Kipnis (¿puede creerse?, ¡régie Hans Sachs!). 1933, F. Busch, régie Ebert, W. Grossmann/M. Bohnen (S), E. Fleischer (E), Thorborg (M). 1937, E. Kleiber, con J. Prohaska (S), Lorenz (Walther, W), Jessner (E), Kindermann (M); 1941, Kleiber, […]
2020-10-11 23:04:00
[…] menos una vez en checo; pasó por una multitud de traducciones, la más habitual en alemán. En Buenos Aires se dio en italiano en agosto 1907 y en el Colón en alemán el 9 de agosto 1934, el 18 de agosto 1935 y el 13 de octubre 1939, y en castellano el 12 de noviembre 1949. Desde entonces seguimos esperando. En alemán hubo calidad: 1934: dir. Fritz Busch, régie Karl Ebert; Maria (Marenka): Editha Fleischer y Margarete Teschemacher; Karin Branzell, Kathinka (Hata); Alexander Kipnis, Kezal. 1935: Busch y Eber; Fleischer; Branzell; Koloman Von Pataky, Hans (Jenik); Kipnis. 1939: dir Erich Kleiber, régie Josef Gielen; Cecilia Reich, Maria; Lydia Kindermann (Kathinka); Von Pataky; Kezal: Emmanuel List. En castellano el elenco fue argentino y de mediano nivel (sólo mencionaría a Olga Chelavine, Maria) pero hubo un sólido dir, Roberto Kinsky, y […]
2020-09-04 23:57:00
[…] "In fernem Land" y "Mein lieber Schwann": Wittrisch, Slezak, Roswaenge, Lorenz. Y para completar: funciones del Colón anteriores a 1950. Al año siguiente de la inauguración (1909) se dio en italiano, y así fue también en 1913, 1920, 1927; no faltaron talentos en dirección (Mancinelli, Serafin, Marinuzzi) y en los cantantes: Ludikar, Kruscenisky, Galeffi, Muzio, Pasero, Fleta, Pertile, Granforte. En alemán en 1923, 1936, 1941 y 1942. Notables directores: Schalk, Busch y Kleiber; buenos régisseurs: Ebert, Gielen, Erhardt; y admirables cantantes. Lohengrin: Kirchhoff, Wittrisch, Melchior; Elsa: Lemnitz, Jessner, Bampton; Ortrud: Olczewska, Lawrence, Kindermann, Pauly; Telramund: Schipper, Janssen; Rey: Kipnis, Cordon. En suma, el Colón ha tenido una considerable calidad en 14 temporadas, buen número. Pero Buenos Aires la vio bastante antes, en 1883, y luego se repuso. La versión que comento del Met tuvo estos artistas: Lohengrin: Peter Hofmann; Elsa: Eva Marton; Ortrud: Leonie Rysanek; Telramund: Leif Roar; Rey […]
2018-05-26 20:11:00
[…] aunque con algunas fallas. El Colón estuvo en el buen camino entre 1931 y 1941: en alemán, con notables directores y cantantes: 1931, director (D) Sebastian, cantantes como Maria Raidl, Ludwig Hofmann y Fritz Krenn; 1936, (D) Fritz Busch, cantantes: Wittrisch, Lemnitz, Irra Pettina, Editha Fleischer; una "gaffe" fue poner a Pedro Quartucci como carcelero (en castellano); 1941, (D) Erich Kleiber, cantantes: Maison, Jessner, Farell, Destal, Janssen, Hellwig. Régisseurs de la calidad de Karl Ebert (1936) y Josef Gielen (1941) y un escenógrafo como Caspar Neher en los tres años. Pero en 1974 y 1984 se hizo en castellano, y "Die Fledermaus" se arruina tanto como "La Verbena de la Paloma" en alemán, pese a que cantaron varios de nuestros mejores cantantes. El Colón nos debe un gran "Fledermaus" internacional. No tuve la suerte de ver en vivo un "Fledermaus" de categoría y herví de rabia cuando llegué […]
o
- cronología: Cantantes líricos (Europa). Intérpretes (Europa).
- Índices (por orden alfabético): E...